Skip to main content Skip to search Skip to header Skip to footer

THE REFORMING POWER of the Scriptures

This illustrated monthly series in the Journal encompasses the dramatic history of how the world's scriptures developed over thousands of years. It focuses on the great reformers who wrote and translated the Bible. Many of these reformers gave their lives to make the Bible and its reforming influence available to all men and women.

The Bishops' and Rheims-Douai Bibles: forerunners of the King James Version

From the June 1994 issue of The Christian Science Journal


When Queen Elizabeth took the throne in 1558, England was a religious battleground. Ever since the reign of her father, Henry VIII, Protestants and Roman Catholics had been engaged in a virtual civil war. The war had started with Luther's reforms in Germany and spread quickly through Europe and into England. At the heart of this struggle was a conflict over the English-language Bible.

In the early days of her reign, all eyes were focused on Elizabeth to see whether she'd come down on the side of the Protestants or the Catholics. Her immediate predecessor on the throne, Queen Mary, had championed the Catholic cause and had done all she could to chase the Protestants out of England. Many had fled to Geneva, where they turned out the highly controversial Geneva Bible.

As these Protestants gradually returned to England after Mary's death, they had strong hopes that the new queen would embrace their cause—and their new Bible, which was published in 1560. Yet Elizabeth did no such thing. The Genevan exiles had launched too many verbal attacks against the Crown during Mary's reign. And they'd filled the margins of their Bible with notes that often seemed more political than religious, showing disapproval of monarchies and church hierarchy.

Sign up for unlimited access

You've accessed 1 piece of free Journal content

Subscribe

Subscription aid available

 Try free

No card required

More In This Issue / June 1994

concord-web-promo-graphic

Explore Concord—see where it takes you.

Search the Bible and Science and Health with Key to the Scriptures